Arabe
English
 
 
 
 Editoriaux
 Lu dans la presse
 Opinions publique
 Bréves
 Rendez-vous
 Interviews
 Flashs
 Courrier des lecteurs
 Sondages
 Forum
 Journal du rire

Contactez nous

Iwa 3rrab a Sahbi : lorsque les amazighs se mettent, par respect, à une personne arabophone à parler arabe

 



Tous les Amazighs ont déjà entendu cette phrase " Iwa 3rrab a sahbi" ... et chaque fois qu'il y'a un arabophone parmi 5 amazighs .. les amazighs se mettent, par respect, à cette personne arabophone à parler arabe .... 



Aujourd'hui, dans le train qui me ramène à Rabat, j'étais entrain de parler amazigh avec un ami qui faisait le voyage avec moi ... et dans le compartiment ou nous étions ... un homme d'une quarantaine d'année que nous ne connaissions pas ... a osé nous lancer " Iwa 3arrabo a Sahbi ... rah maka nfahmou walou" .... 



Ma première pensée était de lui dire " de quoi je me mêle ... on parle entre nous ... ou diha f rask " .... Mais, mon ami qui était plus intelligent que moi ... a eu une autre réaction ... et voici la conversation qui s'est déroulée entre les deux personnes: 



Mon ami intelligent: " moi aussi j'étais arabophone ... et comme j'avais le même problème que toi .. j'ai appris a parler la langue amazighe "

le voyageur arabophone: " Ah, bon ... c'est une langue qui s'apprends?"

Mon ami intelligent: " Oui, c'est une langue qui a une grammaire, une orthographe et une centaine de dictionnaires "

le voyageur arabophone: " A, bon ... je ne savais pas ... et ça t'as pris combien de temps pour l'apprendre ?"

Mon ami intelligent:" 7 mois, et maintenant je comprends tout et je parles même cette langue "

le voyageur arabophone:" et il y'a des écoles pour l'apprendre?"

Mon ami intelligent:" Déjà un demi million de jeunes marocains l’apprennent à l'école et pour les adultes ... il y'a des associations amazighs qui proposent des cours gratuitement"

le voyageur arabophone:" Gratuitement ... ça ne m'étonne pas ... les amazighs sont des gens généreux ... peux-tu me donner une adresse d'une de ces associations à Rabat ?"

Mon ami intelligent, se tourne vers moi ... avec un large sourire ... comme pour me dire que parfois ... il faut y aller mollo-mollo pour faire aboutir ses idées ... je cours à rescousse pour donner une des adresses des associations amazighs au voyageur arabophone ... 



le train arrive à Rabat ... le voyageur arabophone, nous remercie ... et moi, j'ai offert à bonne bière bien fraîche .. à mon ami qui m'a monté une autre méthode de mener le combat. 



Auteur: Omar Louzi
Date : 2013-11-06


Suivez-nous sur Facebook
 

 
Communiquer
Partager sur Facebook avec vos amis-es
 
 
La plume de Omar Louzi
Envoyer l'article à un ami
Article lu 10788 fois

 

 

Les commentaires

Important :Prière de noter que les commentaires des lecteurs représentent les points de vue de leur auteurs et non pas d’AmazighWorld; et doivent respecter la déontologie, ne pas dépasser 6 à 10 lignes, critiquer les idées et non pas les personnes, êtres constructifs et non destructifs et dans le vif du sujet.

 

 
Commentaire N° : 1
Par: Azza Le : 2013-11-09
Titre: Tanemirt i mis tmurt n\'Tamazgha: Omar Louzi !!
Pays: Algeria  

Merci a Mr Omar Louzi, pour cette succulente histoire ! Mais il y a quand meme une question que j\'ai envie de poser, juste comme ça : Pourquoi cette réaction, presque reflexe, des arabophones est elle présente dans tous les pays nord africains ???  
 
 

 
Commentaire N° : 2
Par: mhamed Le : 2013-11-10
Titre: bravo
Pays: Morocco  

votre ami est vraiment intelligent.merci  
 
 

 
Commentaire N° : 3
Par: Abanar Le : 2013-11-15
Titre: Manier la carotte et la souplesse de l'esprit
Pays: Switzerland  

Azul
Comme quoi la diplomatie bien maniée á beaucoup plus d\'effets sur des gens qui ne sont pas plus différents que d\'autres sauf qu\'ils sentent le besoin de communiquer et par curiosité ils trouvent des réponses aux questions qui les préoccupent et auquelles seuls ne seraient pas aptes à y répondre mais par une diplomatie et une communication agile et constructive c\'est faisable et tout le monde y trouve son compte c\'est le cas de votre ami intélligent
Tanmmirt
 
 
 

 
Votre commentaire ici :
Nom
Email (votre email ne sera pas affiché)
Titre
Commentaire
  Sécurité : copier le code suivant l6j4ylyx ici :  
 
 

 
Imazighens & le SMIG démocratique revendiqué*
La réalité de la politique et du politique au Maroc fait état d’une crise anthologique profonde, qui remonte au début de cet exercice en 1962. Cette crise due essentiellement aux tentatives désespérées de concilier l’inconciliable en politique , en essayant de faire naître des comportements politiques des êtres Apolitiques (partis et toute forme de mobilisation), non seulement mais en faisant aussi recours,... Lire la suite - - Auteur: Anouar MAZROUB - Date : 2017-05-09

 

 
Tamazight se trouve face à une autre forme de négation : une pseudo reconnaissance théorique mais combattu dans les faits
Cela fait longtemps que je me pose la question sur les écrits de la ligue Amazighe des droits de l'homme qui ne se font uniquement qu'en langue arabe sans tenir compte de ceux qui ne la maîtrise pas. A moins que cette façon de faire n'ait d'autres buts non visibles.... Lire la suite - - Auteur: Madjid - Date : 2017-04-03

 

 
Célébration de la journée internationale de la francophonie le 20 Mars 2017
Le lundi 20/03/2017 l'Organisation Internationale de la Francophonie invite tous les peuples Francophones du monde entier à consacrer cette date comme étant une journée de fête annuellement et la dédier aux bienfaits du savoir de la langue Française sur le cerveau et les facultés mentales de l'individu, surtout en ces temps où parmi la jeunesse du tiers-monde, ... Lire la suite - - Auteur: Mohamed Dassari - Date : 2017-03-19

 

 

Headquarters : Amazigh World  (Amadal Amazigh), North America, North Africa

  amazighworld@gmail.com

Copyright 2002-2009  Amazigh World. All rights reserved.