Arabe
English
 
 
Tamazighte: une culture et une civilisation
 
 Poésie
 Traditions
 Yennayer
 Langue
 Environnement
 Religions
 Contes
 Activités culturelles
 Prénoms amazighs
 Tadsa/ Rire
 Histoire
 Bibliothèque
 Dictionnaire
 Toponymie
 Centre de telechargement

Observatoire de la presse

Après vava inu va, c’est le tour de la chanson Inas-Inas dans l'universalité


La plus célèbre chanson "Inas Inas" (dit lui, dit lui) du chanteur amazigh Mohamed Riouicha est chantée par un de nos frères africains avec qui nous partageons l'appartenance à ce magnifique continent qu'est l'Afrique, dont le nom est donné par les Amazighs.

 


La chanson originale de Rouicha :

 


Il faut noter au passage que cette chanson a fait un grand echo equivalent a celui de Avava inu Va du chanteur Amazigh Idir, toutes les deux sont arrivés à l’international une fois chanté par plusieurs chanteurs du monde en plusieurs langues. Mais jusqu’ici pas en langue arabe ! Et cela mérite une longue méditation !



Auteur: Amazighworld
Date : 2016-11-25

 


Suivez-nous sur Facebook
 

 
Communiquer
Partager sur Facebook avec vos amis-es
 
 
La plume de Amazighworld
Envoyer l'article à un ami
Article lu 10846 fois

 

 

Les commentaires

Important :Prière de noter que les commentaires des lecteurs représentent les points de vue de leur auteurs et non pas d’AmazighWorld; et doivent respecter la déontologie, ne pas dépasser 6 à 10 lignes, critiquer les idées et non pas les personnes, êtres constructifs et non destructifs et dans le vif du sujet.

 

 
Votre commentaire ici :
Nom
Email (votre email ne sera pas affiché)
Titre
Commentaire
  Sécurité : copier le code suivant v9q3nw62 ici :  
 
 

 
Brefs propos sur la poésie en tamazight
La poésie en tamazight est un sujet très vaste et qui semble n’avoir été, jusqu’à présent, que légèrement effleuré ; vu son rôle dans la vie des Imazighen. D’ailleurs, ceux-ci répètent sans cesse et partout que (.) ‘Tar izli ur telli’ : Celle qui n’est pas en vers n’existe pas ; en d’autres termes, sans poésie, rien n’existe. (.) ‘Tittê n umdyaz amm tisit’ : Tel le miroir est l’œil du poète. On utilise aussi l’expression ‘Amedyaz amm tisit’.
(.) ‘Amedyaz ur da  itteyawadê’ : On ne touche pas au poète.
... Lire la suite - - Auteur: Oudadess - Date : 2016-07-03

 

 
EL baz Benaceur, Toute une vie consacrée à la Chanson Amazigh
Fils de M. Lbaz Mohamed et de Mme Itto Ouchâaïb, issus du village historique de «Tounfite» qui a combattu farouchement l’armée française durant le protectorat . Il est né en 1943, à « Tounfite », cercle de Boumia, province actuelle de Midelt. Il a grandit au sein d’une famille qui comptait en plus des parents, un demi- frère du côté paternel ainsi qu’une fratrie composée de deux garçons et trois filles. ... Lire la suite - - Auteur: HAMZAOUI Abdelmalek - Date : 2016-04-10

 

 
Yat tbrat ur sar ilkmn !
Ayyuz nk a 3aziz tmqqurt aylligh tsult, tmqqurt aylligh tmmut. Tgit amazigh ur jju t tssntlt. Amarir mqqurn ur a ittmtat. Sunfu a dadda tmqqurt tugrtn akw, ur jju d kiyyin ad innan tgit aylli ur tgit. Ur jju d kiyyin ad issugan idamn n tmazight gh izuran nk. Ssngh k gh ddawas n imdla n Bariz, ismDan ssismiDn akw ixsan n ayt darngh, kiyyin igiwr nk rghan ur ngaran d tafukt n darngh. ... Lire la suite - - Auteur: Lasri Brahim Amazigh - Date : 2014-04-17

 

 
Inigi (Le temoin) (Ait Mnguellet)
Si tu connais ton chemin Si tu sais ta destination Sors et ferme la porte derrière toi Tu ne te retourneras ni ne te lamenteras Dans l’obscurité écoute ta trace ... Lire la suite - - Auteur: Ait Menguellet - Date : 2013-11-25