Brahim Fritah, Fr-Mar, 1999, 22', Betacam, vo stf

"Chroniques d'un balayeur" se démarque des autres films programmés, par un travail de la bande sonore et des images (animation de photos) plus particulier. L'histoire: Ali est balayeur ans une école de photographie. Le spectateur le découvre par les paroles et les photos d'une étudiante qui fait un travail sur lui. Sur la précarité des immigrés, sur le portrait et sur nos rêves. Présenté comme une légende, ce court-métrage nous est parvenu de RIFF Production à Paris.

Yasmine Kassari, Maroc/Belgique, 1999, Betacam, 57’

Chaque année, trente mille Marocains traversent le détroit de Gibraltar pour entrer clandestinement en Espagne. La moitié d’entre eux est interceptée et renvoyée dans son pays. Un millier meurent, noyés, entassés dans des barques à moteur Ce sont des travailleurs marocains venus chercher meilleure fortune en Espagne et qui découvrent l’impasse dans laquelle ils se trouvent. Car l’Eldorado devient vite un bagne.

La réalisatrice a passé un été dans la région de Murcie et a interrogé des travailleurs clandestins, en les écoutant, sans les interrompre Agrémenté de quelques textes du poète palestinien Mahmoud Darwich, ce film leur donne vraiment la parole.